Irische Segensgebete
Gebet in schweren Zeiten
Herr,
segne meinen ersten Tag und meinen letzten Tag.
Segne die Stunden die du mir schenkst.
Was ich berühre, was ich höre,
was ich sehe, was ich rede soll gesegnet sein.
Herr,
halte mich in deinen Händen,
deinen Ohren, deinen Augen, deinem Herz.
An diesem Tag und alle Tage meines Lebens.
Schöner Irischer Segen
Möge dein Arm nicht erlahmen,
wenn du die Hand zur Versöhnung ausstreckst.
Möge dein Fuß nie müde werden,
wenn du auf deinen Widersacher zugehst.
Mögen dir Flügel eines Engels wachsen,
wenn du von diesem Gang zurückkehrst.

Wer viel reist, redet viel, und wer viel redet, lügt.
Wenn du heute hinausgehst,
behüte dich der Herr auf deinem Weg.
Sorge er dafür,
dass du am Ende des Tages
wohlbehalten nach Hause
zurückkehren mögest.